skip to main |
skip to sidebar

Ok, primero que nada mis disculpas a las personas que pese a mi enorme inconsistencia siguen visitando este blog. El trabajo y la rutina me tienen en un estado de estancamiento creativo del que me está costando salir. Trataré de ponerme al día con ustedes y -sobre todo- conmigo mismo. Estoy preparando material nuevo para mostrarles. Tengo varios proyectos pendientes que necesito echar a andar de una vez por todas. He estado trabajando en unas ilustraciones para libros escolares, un proyecto muy interesante; espero poder compartirlas con ustedes pronto (si la editorial me lo permite). También tuve el honor de diseñar el header para el blog Amalgamas Errantes, galería artística creada por Rafael Romero en conmemoración del segundo aniversario de Te Prometo Anarquía. Para los que no lo conocen, Te Prometo Anarquía es un sitio que reune exponentes guatemaltecos de todas las ramas artísitcas. Se los recomiendo.
En fin, espero que hayan iniciado bien el año y que la vida nos arroje muchas sorpresas agradables en el camino. Y si no, pues arrojémosle nosotros cosas a la vida, a ver qué pasa.
Scribble no. 205
This is how I've been feeling lately...
Hace casi un año fui invitado a participar en The Ark Project, un interesante proyecto de ilustración cuyo objetivo era "salvar" la mayor cantidad de especies animales. Esta arca de Noé moderna viene en forma de libro, con un total de 210 especies ilustradas por 210 artistas, diseñadores e ilustradores alrededor del mundo.
Mi contribución a este proyecto fue el distinguido mono araña:
Y después de una larga espera ¡el libro está listo!
Tengo entendido que harán exhibiciones del material en todo el mundo, y que una porción de las ganancias por la venta del libro será destinada a una entidad de protección de vida salvaje.
About a year ago, I was invited to participate in a very interesting project called The Ark Project. This modern Noah's ark is a book that will feature 210 species of animals, illustrated by 210 artists from around the world. I chose to illustrate the spider monkey because, well, he's named after two species of animals, and that's mucho cool in my book.
La vida es un contínuo terminar, y es por tanto volver a comenzar. Esta semana dejé el que por los últimos 4 años fue mi trabajo y empecé en uno nuevo. Quiero darles las gracias a mis amigos freaks, a esos de la mesa más soez a la hora del almuerzo, por hacer de esos cuatro años una experiencia única, interesante y enriquecedora. Gracias, y nos seguimos viendo. Buena onda.

Scribble
No. 140.

¡Una nueva camiseta! Esta va para Wendy.
A new t-shirt! This one goes to Wendy.